Nicht alle Möglichkeiten von Import /Export gestatten die
einwandfreie Wiedergabe der Umlaute (nicht-englische
Zeichensätze), daher ist eine Möglichkeit für
den korrekten Datenaustausch hier beschrieben:
1. Erstellen und Pflege der DB im Internet, als Beispiel MySQL 5 bei
1und1 Webspace
Die DB wird mit den internen Funktionen von 1und1 MySQL erstellt und
gepflegt einschließlich Daten mit Umlauten (deutscher Zeichensatz)
1.1 Aufruf der betreffenden DB , exportieren, dabei wird der Befehlsatz
(Create database, create table xxx etc) auf dem Bildschirm angezeigt.
1.2 Markieren des gesamten Befehlssatzes, öffnen einer neuen
Datei mit vi (WinVi32.exe), einfügen aus dem Zwischenspeicher
1.3 Nun gegebenenfalls geringe Modifikationen bei den Befehlen
durchführen, z.B. CREATE DATABASE `db12345678` in einen
besser zu merkenden Namen ändern z.B. dbmusik, speichern der Datei
mit Endung sql
1.4 Nun diese gespeicherte Exportdatei (dbmusik.sql) in Xampp
importieren: Xampp öffnen, <Importieren>, nun den Namen
des gewonnenen Datei bei <Zu Importierende Datei> angeben
1. Erstellen und Pflege der DB mit Xampp, dann nach MySQL im Webspace importieren
geht ganz analog.
Die exportierte Datei als File auf dem Server zu schreiben und dann
diese Datei runterladen und auf dem PC (Xampp) zu importieren, geht
nicht, wenn ein deutscher Zeichensatz verwendet wird.
Beispiel durchgeführt mit MySQL 5 von 1und1 und Xampp Version xampp-wind32-1.7.7-installer.exe
Änderungsstand: 17-Aug-2014
Heinz Wember